Penerapan Model Pembiasaan Bahasa Arab Sebagai Upaya Membangun Bī’ah Lughawiyyah Efektif di Pesantren Al-irsyad

Authors

  • Muhammad Ilyas Prasetyo STIT At-Taqwa Gegerkalong Bandung
  • Taufiq Fauzan Ginanjar STIT At-Taqwa Gegerkalong Bandung

DOI:

https://doi.org/10.58192/insdun.v5i2.4173

Keywords:

Arabic Language Habituation, Bī’ah Lughawiyyah, Case Study, Effectiveness, Islamic Boarding School

Abstract

This study aims to analyze the implementation of the Arabic language habituation model as an effort to build effective bī’ah lughawiyyah at Al-Irsyad Islamic Boarding School. This study uses a qualitative approach with a descriptive research type through a case study. Data collection techniques were carried out through observation, in-depth interviews, and documentation, involving ustadz, Islamic boarding school administrators, and students as informants. Data analysis used an interactive model that includes data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the study indicate that the implementation of the Arabic language habituation model is carried out in a structured manner through activities such as providing daily mufradat, muhadatsah, muhadharah, mandatory use of Arabic, as well as supervision and the provision of educational sanctions. The process of forming bī’ah lughawiyyah takes place in stages, starting from internalization of vocabulary, guided interaction, to natural use of language in everyday life. In general, the implementation of this model is quite effective in increasing the use of Arabic and building a communicative language environment, although there are still obstacles such as limited vocabulary, low self-confidence of students, and inconsistent supervision. Supporting factors include Islamic boarding school policies, structured habituation programs, the role of ustadz, the social environment, and the sanction and reward system, while inhibiting factors include limited vocabulary, low motivation, and the influence of the mother tongue. This research is expected to contribute to the development of an Arabic language habituation model to create a more effective bī’ah lughawiyyah in Islamic boarding school environments.

References

Agni, D. M. A., & Hermawan, H. (2025). Analisis Problematika Pembentukan Lingkungan Bahasa Arab:(Studi Kasus Di Prodi PBA STAI Ali Bin Abi Thalib Surabaya). Jurnal Al-Fawa’id: Jurnal Agama Dan Bahasa, 15(2), 348–366.

Assyakurrohim, D., Ikhram, D., Sirodj, R. A., & Afgani, M. W. (2022). Metode studi kasus dalam penelitian kualitatif. Jurnal Pendidikan Sains Dan Komputer, 3(01), 1–9.

Baharun, S. (2025). Pendekatan Repetitif melalui Hafalan Kitab Muḥāwarah untuk Meningkatkan Kepercayaan Diri Berbicara Bahasa Arab. JICALLS: Journal of Arabic Education, Linguistics, and Literature Studies, 3(1), 15–33.

Baharun, S., Abidin, Z., Solahudin, M., & Rahmatullah, A. (2023). Peran Kecakapan Berbahasa Arab Sebagai Penguat Literasi Keilmuan Islam di Pondok Pesantren Darullughah Waddaâ€TM wah, Bangil, Pasuruan. Edukasi Islami: Jurnal Pendidikan Islam, 12(02).

Darmadhi, E., & Susiawati, I. (2025). Linguistik Terapan dan Keterampilan Bahasa Arab (Istima’, Kalam, Qira’ah, dan Kitabah). Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(04), 326–333.

Juita, F., Effendi, M., & Maryam, S. (2025). Buku ajar mata kuliah metode penelitian kualitatif: Penelitian kualitatif untuk menilik berbagai fenomena sosial. Penerbit NEM.

Khairani, M., Saragih, N. H., Lestari, K., & Lubis, R. N. (2025). Rancangan Dan Langkah-Langkah Penelitian Kualitatif: Design and Steps of Qualitative Research. NUMBERS: Jurnal Pendidikan Matematika & Ilmu Pengetahuan Alam, 3(1), 21–27.

Khoiriyah, L. (2024). Manajemen Program Bī’ah Lughawiyyah Untuk Meningkatkan Penguasaan Bahasa Asing Santri Di Pondok Pesantren “Wali Songo” Ngabar Putri Ponorogo. IAIN Ponorogo.

Krashen, S. D., & Krashen. (2003). Explorations in language acquisition and use. Heinemann Portsmouth, NH.

Mahbub, M., & Khusnul, R. (2022). Pengembangan Media Audio Visual Untuk Pembelajaran Maharah Istima’Di Madarasah Tsanawiyah Al-Amiriyah Blokagung Banyuwangi. Tadris Al-Arabiyat: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa Arab, 2(2), 252–264.

Makinuddin, M. (2017). bahasa Arab sebagai Kekhasan pesantren dan tantangannya dalam situasi Global. Jalie: Journal of Applied Linguistics and Islamic Education, 1(2), 288–308.

Makinuddin, M. (2021). Strategi pembentukan lingkungan bahasa Arab di Pesantren. Academia Publication.

Makinuddin, M. (2025). Pembangunan Lingkungan Bahasa Arab Aktif Berbasis Komunitas di Pesantren Modern Fathul Majid Kasiman Bojonegoro. Ukazh: Journal of Arabic Studies, 6(3), 466–483.

Nisa, K. (2026). Manajemen Kurikulum Pembelajaran Bahasa Arab di Pesantren Modern Indonesia (Perspektif: Kontekstual dan Responsif). Ilmu Pendidikan: Jurnal Kajian Teori Dan Praktik Kependidikan, 11(1), 7–14.

Nufus, H. (2019). Peranan bi’ah lughawaiyyah dalam meningkatkan kemahiran berbahasa Arab santri Ma’had Dar Al-Quran Tulehu Maluku Tengah. Lingue: Jurnal Bahasa, Budaya, Dan Sastra, 1(1), 68–82.

Nurrisa, F., & Hermina, D. (2025). Pendekatan kualitatif dalam penelitian: Strategi, tahapan, dan analisis data. Jurnal Teknologi Pendidikan Dan Pembelajaran| E-ISSN: 3026-6629, 2(3), 793–800.

RIDHO, M. R. (2024). IMPLEMENTASI BI’AH LUGHAWIYYAH DALAM MENINGKATKAN MAHARAH KALAM PADA SISWA KELAS X PONPES IBNU ABBAS WIRADESA KAB. PEKALONGAN. Institut Agama Islam Pemalang (Insip) Jawa Tengah.

Rosyadi, I., & Fata, B. S. (2025). Revitalisasi pembelajaran bahasa Arab dalam pendidikan Islam Indonesia. Al Fikrah: Jurnal Pemikiran Dan Pendidikan Islam, 5(2), 183–200.

Said, A. S., & Fadjri, M. F. N. (n.d.). Pengaruh Bi’ah Lughowiyyah terhadap Maharah Kalām dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Mahira: Journal of Arabic Studies & Teaching, 3(3), 155–165.

Sauri, S. (2020). Sejarah Perkembangan Bahasa Arab dan Lembaga Islam di Indonesia. Insancita, 5(1), 73–88.

Septiana, N. N., & Khoiriyah, Z. (2024). Metode penelitian studi kasus dalam pendekatan kualitatif. Didaktik: Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang, 10(04), 233–243.

Sholehah, N. F., Ramdani, D., Hasanah, R., Sholihah, A. K., & Kosim, N. (2025). Efektivitas Pendekatan Bilingualisme (Al-Suna’iyyah Al-Lughawiyyah) dalam Pembelajaran Bahasa Arab di Indonesia: Tinjauan Literatur. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 5(3), 1601–1611.

Skinner, B. F. (2019). The behavior of organisms: An experimental analysis. BF Skinner Foundation.

Syah, S., & Safitri, C. D. (2025). Pengembangan Instrumen Tes Kemahiran Berbahasa dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal Sains, Sosial, Dan Studi Agama, 1(7), 815–823.

Tasrif, M., & Humaisi, S. (2026). Manajemen Program Bī’ah Lughawiyyah Untuk Meningkatkan Penguasaan Bahasa Asing Santri di Pondok Pesantren Wali Songo Ngabar Putri Ponorogo. Tadbiria: Journal of Islamic Education Management and Leadership, 1(1), 1–11.

Wahyuni, A., Fauzi, M., & Nufrizal, A. (2025). Peran Bi’ah Lughawiyyah terhadap Peningkatan Kompetensi Berbahasa Arab Santri Pesantren Modern Arafah Kota Sungai Penuh. Al-IRTIQA: Journal of Arabic Education and Linguistics, 1(1), 43–62.

Waruwu, M. (2024). Pendekatan penelitian kualitatif: Konsep, prosedur, kelebihan dan peran di bidang pendidikan. Afeksi: Jurnal Penelitian Dan Evaluasi Pendidikan, 5(2), 198–211.

Downloads

Published

2026-05-07

How to Cite

Muhammad Ilyas Prasetyo, & Taufiq Fauzan Ginanjar. (2026). Penerapan Model Pembiasaan Bahasa Arab Sebagai Upaya Membangun Bī’ah Lughawiyyah Efektif di Pesantren Al-irsyad. Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan Dan Bahasa, 5(2), 16–30. https://doi.org/10.58192/insdun.v5i2.4173