Peran Mahasiswa Magang di Balai Bahasa Sumatra Utara dalam Mengusulkan Lema Ke KBBI 6 Daring

Authors

  • Adiatullina Adiatullina Universitas Negeri Medan
  • Junilia Ndruru Universitas Negeri Medan
  • Menanti Simbolon Universitas Negeri Medan
  • Nancy S. Simangunsong Universitas Negeri Medan
  • Muharrina Harahap Universitas Negeri Medan

DOI:

https://doi.org/10.58192/insdun.v4i1.2851

Keywords:

North Sumatra Language Center, KBBI, lemma

Abstract

Indonesian continues to evolve along with social, cultural, and technological dynamics, producing new vocabulary that requires systematic documentation. This research aims to identify the role of intern students at the Balai Bahasa Sumatra Utara in proposing entries for the 6th edition of the online Great Dictionary of the Indonesian Language (KBBI). Using a descriptive qualitative approach, data were collected through interviews, observations, and document analysis. The research results show that interns made significant contributions to the lemma proposal process, which included data collection, linguistic analysis, and recommendation drafting. A total of 200 entries from the fields of physics, law, chemistry, and psychology were successfully proposed. The main findings include (1) a collaborative process between students, experts, and KBBI editors that supports the validity of lemmas; (2) contributions to the documentation of new scientific terms; and (3) challenges, such as limited reference sources and understanding of usage contexts. This research shows that the internship program not only contributes to the development of the Indonesian language but also provides practical learning experiences for students. Recommendations are provided for strengthening the internship system and optimizing the role of students in the management of the national language.

References

Akbar, J. S., Dharmayanti, P. A., Nurhidayah, V. A., Lubis, S. I. S., Saputra, R., Sandy, W., ... & Yuliastuti, C. (2023). Model & Metode Pembelajaran Inovatif: Teori Dan Panduan Praktis. PT. Sonpedia Publishing Indonesia.

Anufia, B., & Alhamid, T. (2019). Instrumen pengumpulan data. Sorong: STAIN

Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. (2020). Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring Edisi Kelima. https://kbbi.kemdikbud.go.id.

Chairunnisa, C. (2018). Bahasa dan kebudayaan. Unes Journal of Education Scienties, 2(1), 48-61.

Daud, R. F. (2021). Dampak Perkembangan Teknologi Komunikasi Terhadap Bahasa Indonesia. Jurnal Interaksi: Jurnal Ilmu Komunikasi, 5(2), 252-269.

Fishman, J. A. (1991). Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Multilingual Matters.

Hutajulu, N., & Nashrullah, A. A. (2024). Pengintegrasian Kosakata Kekinian ke dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia: Deskripsi Analisis dan Implikasinya. At-Taqwa: Jurnal Pendidikan dan Islamic Studies, 2(1).

Jailani, M. S. (2023). Teknik pengumpulan data dan instrumen penelitian ilmiah pendidikan pada pendekatan kualitatif dan kuantitatif. IHSAN: Jurnal Pendidikan Islam, 1(2), 1-9.

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia. (2021). Pedoman Program Magang untuk Mahasiswa. Jakarta: Kemdikbud.

Mulyono, D. (2017). Pengembangan Kamus Besar Bahasa Indonesia dalam Era Digital. Jurnal Bahasa dan Sastra, 8(2), 23-34.

Nashrullah, M., Maharani, O., Rohman, A., Fahyuni, E. F., & Untari, R. S. (2023). Metodologi Penelitian Pendidikan (Prosedur Penelitian, Subyek Penelitian, Dan Pengembangan Teknik Pengumpulan Data). Umsida Press, 1-64.

Ningsih, Ayu Melati. (2023). Desain Sistem Pembelajaran. Banten: Sada Kurnia Pustaka

Pamungkas, S. (2024). Bahasa Indonesia dalam Berbagai Perspektif. Bandung: Penerbit Andi.

Prasetyo, B. (2020). Peran Teknologi Digital dalam Pengembangan Kamus. Jurnal Teknologi dan Ilmu Komunikasi, 5(1), 56-72.

Prihatini, A. (2021). Struktur Kalimat Perspektif Pragma-Gramatikal dalam Konteks Internasionalisasi Bahasa Indonesia. Internasionalisasi Bahasa Indonesia Perspektif Lintas Negara, 87-97.

Rahmawati, E., & Nugroho, H. (2021). KBBI 6 Daring: Inovasi dalam Penyusunan Kamus Bahasa Indonesia. Jurnal Teknologi dan Bahasa, 13(1), 100-110.

Sugiyono (2019). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alphabeta

Wati, A. Y., & Setiawan, T. (2019). Pendefinisian Lema Ragam Kasar dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi V Versi Luar Jaringan. Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(1), 20-28.

Widianti, C. M., Amilia, F., & Vardani, E. N. A. (2024). Pengembangan Kamus Bahasa Gaul. Innovative: Journal Of Social Science Research, 4(5), 3434-3448.

Downloads

Published

2024-12-24

How to Cite

Adiatullina Adiatullina, Junilia Ndruru, Menanti Simbolon, Nancy S. Simangunsong, & Muharrina Harahap. (2024). Peran Mahasiswa Magang di Balai Bahasa Sumatra Utara dalam Mengusulkan Lema Ke KBBI 6 Daring. Inspirasi Dunia: Jurnal Riset Pendidikan Dan Bahasa, 4(1), 92–106. https://doi.org/10.58192/insdun.v4i1.2851